A thousand agents, one script: when fanning out actually helps

Claude Code can now fan a task out across hundreds of parallel subagents from a script it writes itself. Everyone's screenshotting the Bun rewrite. The useful question for a small team is narrower: which work actually parallelizes, what replaces you as the reviewer, and how not to torch your usage in one run.